緊急告知

Urgent Announcement

新型コロナウィルス感染拡大を防ぐ対策として、丹波篠山ヴィオラマスタークラスの開催を来年に延期いたします。

また、最終日のザ・イマイ・ヴィオラ・クァルテットコンサートは、キャンセルいたします。

マスタークラスの聴講にお申し込み頂いておりました皆様、是非来年の開講にご期待くださいますようお願い申し上げます。

既にご購入頂いております３月２９日のザ・イマイ・ヴィオラ・クァルテットのコンサートチケットにつきましては、払い戻しをさせて頂きます。購入先でお手続きをお願いいたします。

今回の参加者の皆様、そして協賛してくださいました皆様、丹波篠山ヴィオラマスタークラスは、来年３月に改めて開催する予定です。ご期待いただくとともに、今回以上のご支援を賜りますようにお願い申し上げます。

2020年3月2日
丹波篠山ヴィオラマスタークラス実行委員会

 

To prevent the spread of the coronavirus, We decided to postpone the Tamba Sasayama Viola Master Class to the next year.
And the Imai Viola Quartet Concert of March 29th will be cancelled.

We wish who has reserved the Open Lessons of the Master Class,to be looking forward to listening the Master Class of the next year.

Please take proceeding of a refund of the ticket by your purchaser,If you have bought the tickets of the Concert of March 29th (Sun).

We are looking forward to holding the more expected Master Class and concerts and to receiving further support for the TambaSasayama Viola Masber Class in March 2021.

We wish you peace and good health.
Thank you for your understanding.

2. March 2020
Tamba Sasayama Viola Mstaer Class

Executive Committee